唱片資訊

**** 請注意發行日 ****

**** 預購 2026/5/14 截止 ****

分類：1. J-Pop 2. Acoustic 3. Folk

Label: インセンス ミュージックワークス

發行日: 2026/06/16

Disc：7寸 日盤

預購週期請參考官方 Line 帳號提供的圖文介紹

歐美預購存貨，同步全球最大通路商庫存資料，享有最即時的補貨資訊

專輯介紹

監修與選曲由橋本徹（SUBURBIA）負責，藝術設計由藤田二郎（FJD）擔綱，母帶處理由 Calm 親自操刀，以「午後的咖啡時光般的幸福」為主題，集結超豪華的12組藝術家參與，推出全新錄製的吉卜力歌曲翻唱精選輯《Cafe Apremidi meets Studio Ghibli》，這次發行的7吋單曲就選自該作品。

Side A 收錄小西康陽翻唱的「ひこうき雲」。小西康陽在嘗試自己的人聲作品與木吉他彈唱現場表演中不斷突破自我，這次他帶來2013年宮崎駿導演作品《風起》的主題歌，荒井由實的經典曲「ひこうき雲」的翻唱版本。此曲由小西康陽擔任主唱與吉他，鈴木克人演奏木貝斯，柿澤龍介負責鼓與打擊樂器，三人以輕快且帶有節奏感的波薩諾瓦編曲詮釋，小西康陽動人心弦的歌聲搭配現場演奏，帶出一種奇妙且溫暖的氛圍，成為一首真正傑出的翻唱作品。線上串流平台可透過此連結收聽：https://linkco.re/A0b22U2G

Side AA 是曽我部惠一演唱的「やさしさに包まれたなら」。曽我部惠一身為 Sunny Day Service 的主唱兼吉他手，並以獨立自主製作、DIY 為核心進行個人創作，充分展現1990年代以降的音樂文化精神。這次他翻唱的是1989年宮崎駿導演作品《魔女宅急便》的主題曲「やさしさに包まれたなら」，原曲由荒井由實演唱。曽我部惠一以樂團方式呈現這首歌，編曲帶有節奏感又柔和，令人感到舒適愜意，讓人重新感受到原曲溫馨動人的魅力。這首經典由曽我部惠一獨特且令人讚賞的歌聲重新詮釋，是必聽的精彩翻唱作品。線上串流平台可透過此連結收聽：https://linkco.re/PzHSehRG

專輯封面採用由曾參與吉卜力工作室電影場景繪製的畫家佐藤詩穗，以及吉卜力出身動畫師山田伸一郎共同繪製的全新插畫，由 FJD 負責設計。

曲目表

Side A
1. 小西康陽／ひこうき雲

Side B
1. 曽我部恵一 ／やさしさに包まれたなら

注意事項

『詳細規則條款連結點我』

• 出貨規則：同筆訂單同時出貨！請注意各張唱片的發行及到貨時間，本店將以訂單湊齊為發貨原則，如有需要優先出貨請分別下單。
• 訂單成立：預購商品付款方式如選擇，網路轉帳：下單後請於「3日內」在IG、Line 或FB附上匯款明細及訂單編號（#XXXX），逾期則取消訂單。
• 商品內容：已廠商實際到貨為準（圖片僅供參考）
• 庫存狀態：實際出貨情況，依照通路發行/出貨為準。
• 進貨週期：預購商品進貨週期為10至35天。每月月底固定進貨（如有更動請關注IG, FB最新消息）
• 訊息通知：所有訊息皆以Email 或 簡訊做通知。
• 訂單取消：若有個人因素需取消訂單，請在下單後隔日18:00前通知客服系統。隔日18:00 過後則無法取消訂單。

• 無七天試用期：消費者保護法指出，影音類型相關產品，無7天試用期，且無故不取貨則會面臨民事訴訟責任。
• 商品疑慮：所有唱片資訊皆為廠商提供，購買前如有疑慮，請先私訊詢問。
• 找不到商品？：沒有您尋找的商品請私訊，大盤商有上百萬張庫存，無法全數上架。請詢問客服。
• 廠商權益：下單後缺貨或價格調整導致價格有誤，本公司將保留修改及取消訂單之權利。

• 各家片場做工及品檢標準不同，不保證商品完美無瑕，介意者請斟酌下單。
• 黑膠商品包裝可能因運輸或其他因素導致邊角有些微磨損。
• 商品皆為大盤商批發，業者無經手唱片製作過程，唱片本身製作上的工藝不在本公司的擔保範圍。

寄送須知及付款選項

• 付款選項：目前只提供711店到店配送寄送須知超商物流週一至週日晚間出貨，並寄送相關資訊至Email。
• 寄送皆使用訂製黑膠運輸盒。（盒重250克）